Bondepige med slør er en gammel sønderjysk dessert med æbler. Faktisk er det en slags æbletrifli eller en gammeldags æblekage med æblemos, flødeskum og rugbrødsdrys og syltetøj imellem lagene.

En af de gode gamle danske desserter, vi sagtens kan holde liv i dag. Det vil jeg gerne medvirke til med min version her.

Flere af jer har opfordret mig til at prøve den gode dessert, så nu skulle den prøves. Jeg plyndrede haven for nedfaldsæbler og gik straks i gang med eksperimentet.

Bondepige med slør - opskrift på sønderjysk dessert

Da jeg havde en nylavet portion ymerdrys klar, var det en nem dessert. Du kan sagtens bruge en færdig ymerdrys (som du evt. rister i lidt smør), hvis du gerne vil springe over at lave dit eget rugbrødsdrys til desserten.

Jeg har kogt æblerne med skræl til desserten. Der er nemlig meget ekstra smag (og vitaminer) gemt i skrællen, så jeg lader gerne skrællen blive på, når jeg koger æbler til kager og desserter. Hvorfor kassere noget, der kan bruges. 🙂

Æblegrøden blender jeg bare til sidst med min stavblender. Hvis du foretrækker at skrælle æblerne, så kan du jo selvfølgelig sagtens gøre det.Bondepige med slør - opskrift på sønderjysk dessert

Du behøver ikke veje æblerne nøjagtigt af og sukkermængden du skal bruge, kan også svinge afhængigt af hvor søde/sure dine æbler er.

Jeg brugte ca. 1 liter æblemos til denne portion. Du kan sagtens bruge æblemos du har købt færdig til desserten også.

Nederst i dette indlæg kan du læse mit bud på hvorfor desserten har fået sit navn. Du får også tips til andre måder at lave gammeldags æblekage og andre gode æbledesserter på. Bondepige med slør - opskrift på sønderjysk dessert

Det er nemt at lave bondepige med slør og du får opskriften lige her. Her ser du min version af den dejlige æbledessert

Bondepige med slør – nem opskrift på sønderjysk dessert

Bondepige med slør - opskrift på sønderjysk dessert
Gammeldags æblekage med rugbrødsdrys, syltetøj og flødeskum
Print opskrift Del på Pinterest
Forb. tid: 30 minutter
Tilb. tid: 30 minutter
Samlet tid: 1 time
Ret: Bondepige med slør - opskrift på sønderjysk dessert
Portioner: 8 pers.
Forfatter: Gitte Hansen

Ingredienser

Rugbrødsdrys:

  • 250-300 gram rugbrød fintrevet. Knuste makroner eller granola kan også bruges.
  • 50 gram brun farin Ca. Smag til
  • 15 gram smør kan evt. udelades

Æblemos:

  • 1-1¼ kg æbler ca. 15 små/mellemstore æbler - afhængigt af størrelse. Jeg brugte 1 liter æblemos, men du kan bruge mere/mindre end jeg.
  • 75-100 gram sukker smag til. Måske mere/mindre afhængigt af hvor sure dine æbler er.
  • evt. lidt vand

Pynt til kagen:

  • 8-10 tsk syltetøj jeg brugte blommesyltetøj, men al slags syltetøj kan bruges. Brug gerne lidt syrligt syltetøj. Kan evt. udelades.
  • dl piskefløde du kan bruge mere flødeskum og f.eks. servére det i en lille skål med flødeskum til som tilbehør
  • evt. lidt grofthakket chokolade

Sådan gør du

Rugbrødsdrys:

  • Riv rugbrødet på et rivejern og rist det på en pande med brun farin og smør. Rist ved svag varme, til rugbrødet er sprødt og stil drysset til afkøling. Smag til evt. med ekstra brun farin. Kan også ristes færdig i ovnen. Købt ymerdrys kan bruges.
    Ymerdrys - opskrift på hjemmelavet rugbrødsdrys
  • Skyl æblerne og skær dem i tern. Lad gerne skrællen blive på. Læg æblerne i en gryde. Dampkog ved middel varme under låg, til de er møre. Omrør undervejs. Du kan tilsætte lidt vand, men æblerne afgiver en del væde, så det behøves ikke.
    Bondepige med slør - opskrift på sønderjysk dessert
  • Smag til med sukker. Mængden du skal bruge, afhænger meget af hvor søde/sure dine æbler er. Når æblerne er møre, så blend massen til mos med en stavblender. Hvis du bruger skrællede æbler, behøver du ikke blende massen.
    Bondepige med slør - opskrift på sønderjysk dessert
  • Fordel lidt æblemos i en glasskål og drys med rugbrødsdrys, lidt syltetøj og evt. lidt flødeskum. Gentag. Du kan også pynte med al flødeskummet på toppen af æblekagen. Drys evt. lidt rugbrødsdrys på toppen eller lidt grofthakket chokolade
    Bondepige med slør - opskrift på sønderjysk dessert
  • Kan også anrettes i portionsstørrelse i små serveringsglas. Opbevares på køl til den skal serveres
    Bondepige med slør - opskrift på sønderjysk dessert

Noter

Du bestemmer selvom om du vil bruge flødeskum imellem lagene eller pynte med det hele på toppen. 
Desserten kan med fordel laves dagen før, vent i så fald med at pynte med flødeskum 
Kan også laves med købt ymerdrys, æblekagerasp eller granola
Få tips om flere opskrifter fra BagenørdenFølg bloggen på Facebook @Nogetiovnen

Bondepige med slør - opskrift på sønderjysk dessert

Sønderjysk æblekage med rugbrød, syltetøj og flødeskum – gammeldags æblemage med rugbrødsdrys

Skøn æblekage og en for mig ny måde at lave gammeldags æblekage på. Bondepige med slør er knap så sød som andre æblekager og det kunne vi rigtigt godt lide.

Jeg har sønderjyske aner, så det er da lidt pudsigt, jeg først får prøvet desserten nu?

For nylig har jeg også prøvet at lave den populære sønderjyske rugbrødslagkage første gang. Uhm den er også god. Jeg må på jagt efter flere sønderjyske opskrifter at afprøve. Tak for jeres inspiration – og motivation. 🙂

Fransk æblekage - nem opskrift på hjemmebagt æblekage

Jeg ristede rugbrødsdrysset, så det var helt sprødt og det gav en lækker crunchy smag og konsistens. Man kan også bruge rugbrødsdrys, der er lidt blødere i konsistensen.

Rugbrød ristet i brun farin får en dyb/mørk/karamel agtig smag, som er en perfekt kontrast til den søde æblemos.

Hvis du har en pose købt ymerdrys, så brug også gerne den. Måske du ogsåkunne riste den lidt på panden, så den bliver sprød?

Du bestemmer selvom om du vil bruge flødeskum imellem lagene eller kun lægge det på toppen.

Mit flødeskumslag på toppen er ikke så højt, men det er fordi jeg har brugt noget flødeskum imellem lagene også.

Du kan også piske lidt ekstra fløde og servere i en lille skål ved siden af? Så kan man selv putte ekstra flødeskum på.

Desserten kan med fordel laves dagen før, vent så bare med at pynte med flødeskum.

Når æblekagen trækker i køleskabet, vil rugbrødsdrysset blive blødt med tiden, men desserten smager stadig super godt. 

Desserten kan også anrettes i portionsstørrelse i små serveringsglas.

Bondepige med slør - opskrift på sønderjysk dessert

Hvad er bondepige med slør?

Det er en klassisk æblekage, her med æblemos, sukkerristet rugbrød/ymerdrys, syltetøj og flødeskum.

Desserten er gammel dansk dessert af sønderjysk oprindelse. Måske den stammer fra Tyskland, her nydes desserten nemlig også.

Navnet “bondepige” er måske opstået fordi desserten tit lavedes på landet i gamle dage, hvor man var opmærksom på at få brugt afgrøderne? Man brugte hvad man havde og i denne dessert er det efterårets æbler og måske en rest tørt rugbrød.

Æbledesserten skulle kunne dateres helt tilbage til 1600-1700 tallet, før komfurets oprindelse. Her måtte man tænke kreativt, når der skulle serveres søde kager og “kager” uden ovn.

“Slør” skulle dække over flødeskumslaget, der “slører” kagen.

Om jeg har helt ret i min tolkning her, ved jeg ikke, men god er desserten. Den må du prøve. Rigtig god fornøjelse med æblekagedesserten til dig også. 🙂

Bondepige med slør - opskrift på sønderjysk dessert

Tips til opskriften  – kan man lave bondepige med slør med andet end rugbrødsdrys?

Ja du bestemmer helt selv om du vil servere desserten med f.eks. æblekagerasp, knuste makroner, ristede havregryn eller måske granola?

Prøv også en klassisk gammeldags æblekage med æblekagerasp, eller hvad med denne æbletrifli? Du kan også lave en æblekage med rå æbler, få opskrift her.     Bondepige med slør - opskrift på sønderjysk dessert

Få flere opskrifter på æblekager og æbledesserter her:

1.

Rå æblekage med makroner - nem æble dessert
Nem æblekage, med revet æble, makroner og flødeskum. Portionsanrettet
Se opskriften her
Rå æblekage med makroner - nem æble dessert

2.

Dessert med æbler og råcreme - nem opskrift
Lækker dessert med æbler og råcreme
Se opskriften her
Dessert med æbler og råcreme - nem opskrift

3.

Æbletrifli - nem gammeldags æblekage i glas
Nem dessert med æblemos og æblekagerasp eller knuste makroner
Se opskriften her
Gammeldags æblekage i glas - nem dessert

4.

Gammeldags æblekage med æblekagerasp
Gammeldags æblekage med æblekagerasp og flødeskum
Se opskriften her
Gammeldags æblekage med æblekagerasp

5.

Sund æblekage i glas med vaniljeskyr og granola
Nem sund dessert med æbler, granola og vaniljeskyr
Se opskriften her
Sund æblekage i glas med vaniljeskyr og granola

6.

Kanel panna cotta med karamelliserede æbler
Nem fløde dessert med kanel og karamelliserede æbler
Se opskriften her
Kanel panna cotta med karamelliserede æbler

7.

Bagte æbler med kanel og mandler - nem opskrift
Bagte æbler med mandler, kanel og farin er nemme og hurtige at lave
Se opskriften her
Bagte æbler med kanel & brun farin - opskrift

8.

Bagte æbler med crumble & kanel - nem dessert
En nem og hurtigt bagt æbledessert
Se opskriften her
Bagte æbler med kanel & crumble - nem dessert


author avatar
Gitte Hansen
Elsker at lave nem mad, bage lækre kager, udvikle nye opskrifter og formidle til bloggens næsten 80.000 følgere på sociale medier. Arbejder nu fuld tid med nogetiovnen.dk efter 30 år som bibliotekar. Med over 1 mio. månedlige visninger og over 3200 nemme opskrifter, er Nogetiovnen.dk én af Danmarks største madblogs.